This has always been a bit of a grey area for me, likely because I am not yet level 70, however if you would like a good guide on how to become more familiar with the arena, check out the Arena For Dummies guide at the following link.
World of Warcraft’s Arena For Dummies